Kontynuuj bez akceptacji
Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania oraz możliwość zmian ustawień plików cookies znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając AKCEPTUJĘ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Platan Hotels & Management Bukowina Sp. z o.o. Poleczki 23, 02-822 Warszawa Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności). Zmiany ustawień plików cookies możesz dokonać w ustawieniach.
Polityki prywatności i stosowania plików Cookies

Polityki prywatności i stosowania plików Cookies

Polityki prywatności i stosowania plików Cookies Aries Residence Bukowina

  1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług oferowanych przez serwis internetowy Aries Residence Bukowina Tatrzańska (dalej: Serwis)
  2. Administratorem danych osobowych zawartych w Serwisie jest Platan Hotels & Management Bukowina Sp. z o.o., Warszawa 02-822, Poleczki 23 wpisaną do rejestru przedsiębiorców pod numerem NIP: 9512559347 (dalej: Administrator).
  3. Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się drogą elektroniczną: iod@platanhotels.pl.
  4. W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.
  5. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, iż dane osobowe są:
  6. ~przetwarzane zgodnie z prawem;
  7. ~zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami;
  8. ~merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane;
  9. ~przechowywane w postaci umożliwiającej identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania;
  10. Administrator przetwarza dobrowolnie podane przez użytkowników Serwisu dane osobowe, jedynie w celu:
  11. ~udzielania odpowiedzi na zapytania użytkowników kierowane przy użyciu formularza kontaktowego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO
  12. ~przyjęcia rezerwacji przy użyciu systemu rezerwacji online, na podstawie art. A lit. b RODO
  13. ~realizacji obowiązku prawnego ciążącym na Administratorze w związku z prowadzoną działalnością, na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
  14. ~marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy, na podstawie art. 6 ust.1 lit. a RODO. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  15. ~realizacji uzasadnionego interesu Administratora danych osobowych w szczególnych przypadkach na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO np. windykacji, czy monitorowania wizyjnego ruchu na terenie Obiektu,
  16. ~przeprowadzenia procesu rekrutacji, na podstaw art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
  17. Profilowania Twoich preferencji i zainteresowań w celu najlepszego dopasowania naszej komunikacji marketingowej oraz oferty produktów i usług do Twoich potrzeb. Podstawą profilowania Twoich preferencji i zainteresowań są m.in.:
  18. ~podane przez Ciebie i zgromadzone z publicznie dostępnie dostępnych źródeł dane, które gromadzimy w systemach wspierających prawidłową realizację świadczonych przez nas usług (np. w systemie typu CRM),
  19. ~automatycznie rejestrowane i przechowywane (m.in. w plikach cookies) dane dotyczące Twojej aktywności na naszych stronach internetowych.

    Skutkiem profilowania jest udostępnienie Ci dopasowanych do Twoich indywidualnych zainteresowań treści za pośrednictwem naszych stron internetowych, mailowo, telefonicznie lub na stronach internetowych nie związanych znami podmiotów, które świadczą nam usługi reklamowe (m.in. strony należące do sieci reklamowych Google czy Facebook).
  20. Administrator zbiera następujące dane osobowe:
  21. ~Informacje kontaktowe, takie jak pełne imię i nazwisko, adres, numer telefonu, numer telefonu komórkowego, adres zamieszkania oraz adres email;
  22. ~Informacje związane z miejscem zatrudnienia, takie jak Twoje stanowisko, nazwa pracodawcy, wielkość firmy itp., jeżeli dane są potrzebne do procesu rekrutacji;
  23. Odbiorcami danych osobowych mogą być organy, instytucje oraz podmioty uprawnione na mocy przepisów prawa, a także podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora danych (np. obsługa prawna, IT, marketingowa, księgowa oraz inne podmioty uczestniczące w realizacji zamówionej usługi.
  24. Administrator może korzystać ze zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, do celów marketingowych oraz dostosowania oferty.
  25. Do przetwarzanych przez Administratora danych przysługuje wgląd użytkownikowi Serwisu, który je przekazał. Użytkownik ma również prawo do modyfikacji tych danych, żądania ich usunięcia oraz ograniczenia lub zaprzestania przetwarzania swoich danych osobowych w dowolnym momencie. W dowolnym momencie użytkownik może również żądać usunięcia swoich danych osobowych z serwisu. Prawo do przeniesienia danych nie ma zastosowania, ponieważ nie został ustalony standard wymiany takich danych pomiędzy obiektami hotelowymi.
  26. Użytkownik Serwisu ma prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  27. W celu wykonania swoich praw wskazanych w pkt. 8 powyżej użytkownik Serwisu powinien skontaktować się z Administratorem korzystając z tego samego adresu email lub numeru telefonu przekazanego do Serwisu, kontaktując się na adres iod@platanhotels.pl.
  28. Każdy użytkownik serwisu może wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  29. Administrator realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób:
  30. ~poprzez dobrowolnie wprowadzenie informacji w formularzach,
  31. ~poprzez gromadzenie plików “cookies”.
  32. Przy pierwszej wizycie na stronie Aries Residence Bukowina użytkownik jest informowany o używaniu plików cookies. Pozostając na stronie użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies na stronie internetowej. Brak zmiany, po stronie użytkownika, ustawień przeglądarki, jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na użycie plików „cookies”.
  33. „Cookies”, czyli tzw. ciasteczka, są małymi plikami danych, zapisywanymi na Twoim urządzeniu przez strony internetowe, z których korzystasz. Odniesienia do „cookies” zawarte w niniejszym regulaminie obejmują też inne technologie i sposoby przechowywania danych lub automatycznego dostępu do danych na Twoim urządzeniu. Możemy także korzystać ze znaczników "web beacon", czyli plików przezroczystych obrazów umieszczanych na stronach internetowych w celu monitorowania Państwa aktywności na stronach Platan Hotels & Management Bukowina Sp. z o.o.
  34. W chwili, gdy wszedłeś na naszą stronę, wyświetlono komunikat informujący o korzystaniu przez tę stronę z plików cookies oraz oferujący możliwość wyrażenia zgody na wykorzystywanie pewnych rodzajów takich plików. Plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę strony internetowej, z której pochodzi, „czas życia” ciasteczka(to znaczy czas jego przechowywania) oraz przypisaną wartość, którą jest przeważnie przypadkowowy generowany unikalny numer.
  35. Aby wyświetlić ten komunikat, musieliśmy użyć pliku cookie. Dalsze korzystanie z niniejszej strony spowoduje umieszczenie na Państwa urządzeniu kolejnych plików cookies, które są niezbędne dla jej prawidłowego funkcjonowania. Inne pliki cookies zostaną umieszczone w Twoim urządzeniu tylko pod warunkiem wyrażenia na to przez Ciebie zgody. Szczegółowe opisy poszczególnych rodzajów plików cookies wykorzystywanych przez tę stronę zostały zamieszczone poniżej:
  36. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików „cookies”
  37. ~sesyjne - pozostają w przeglądarce do momentu jej wyłączenia lub wylogowania się ze strony internetowej na której zostały zamieszczone,
  38. ~stałe - pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku cookies.
  39. Pod względem funkcjonalności każdego pliku cookie można je podzielić na:
  40. ~pliki konwersji, która pozwalają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  41. ~pliki trackowania (śledzenia), które w połączeniu z konwersjami pomagają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  42. ~pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  43. ~pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  44. ~narzędzia analityczne, które pomagają poprawić komfort korzystania z witryny dzięki zrozumieniu, jak korzystają z niej użytkownicy
  45. ~pliki niezbędne, czyli fundamentalne dla podstawowej funkcjonalności strony Pliki cookie, które stosujemy, pozwalają nam rozwijać naszą stronę.
  46. Niektóre pliki “cookies” mogą być umieszczane przez dostawcę witryny internetowej i systemu rezerwacji online jedynie w celu:
  47. ~doskonalenia i wspierania procesu rezerwacji
  48. ~analizy i zbierania danych statystycznych, dotyczących wykorzystania strony internetowej i systemu rezerwacji online, w celu ich poprawy
  49. Poza powyższym nie korzystamy z innych plików cookie w tym serwisie. Niektóre z narzędzi i treści są jednak dostarczane (a w niektórych przypadkach także podlegają hostingowi) przez zewnętrznych dostawców treści. Gdy przeglądasz te treści, tacy zewnętrzni dostawcy mogą zapisywać pliki cookie na Twoim komputerze lub urządzeniu przenośnym. Używamy plików cookies w celu:

    - poprawienia funkcjonalności strony www.ariesbukowina.pl, jej struktury lub poprawy szybkości jej działania;
    - pomiaru ruchu w Internecie;
    - analizowaniu działań reklamowych;
    - dopasowania treści oferty do twoich oczekiwań.
  50. Korzystając z www.ariesbukowina.pl przeglądarka użytkownika może zapisywać pliki cookies pochodzące odpodmiotów trzecich. Użytkownik ma możliwość wyłączyć zapisywanie oraz przechowywanie tego rodzaju pliki cookies na urządzeniu.

    Aktualna lista cookies podmiotów trzecich wykorzystywanych na stronie www.ariesbukowina.pl jest dostępna poniżej:
KategoriaOkres przechowywaniaCel przechowywania
Google Analytics2 lata
Wymagany do działania Google Analytics wykorzystywanego do generowania danych statystycznych o tym jak użytkownik korzysta z witryny. Więcej informacji na:
https://policies.google.com/privacy?hl=pl
FacebookDo 2 lat
Dane z serwisu Facebook są używane do mierzenia skuteczności reklam za pośrednictwem narzędzi reklamowych Facebook, oraz optymalizacji pojawiających się reklam poprzez implementację piksela Facebook. Więcej informacji znajdziesz na:
https://www.facebook.com/business/gdpr#faqs
https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation
https://www.facebook.com/policy/cookies/printable
InneND
Współpracujemy także z innymi partnerami, jak np. BETASI i odwołujemy się do ich serwerów poprzez skrypty/pixele w celach opisanych powyżej.
  1. Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookies, w tym informacji o tym, jakie ustawienia przeglądarki spowodują odrzucanie plików cookies, należy udać się na stronę www.allaboutcookies.org.

    Sprawdź jak zarządzać ustawieniami plików cookies w popularnych przeglądarkach:
    ‍
    - Google Chrome
    - Microsoft Edge
    - Mozilla Firefox
    - Microsoft Internet Explorer
    - Opera
    - Apple Safari
    ‍
    Aby wyłączyć śledzenie przez Google Analytics odnośnie do wszystkich witryn, należy wejść na poniższą stronę i pobrać dodatek do przeglądarki blokujący działanie Google Analytics:

    http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  2. Dodatkowe informacje na temat plików cookies podmiotów zewnętrznych:

    Google Analytics
    Niniejsza strona internetowa wykorzystuje Google Analytics, usługi analizowania stron internetowych firmy Google Inc. („Google”). Google Analytics wykorzystuje tzw. pliki cookie, czyli pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerach użytkowników i które umożliwiają analizę korzystania przez użytkowników z danej strony internetowej. Informacje wygenerowane przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej przez użytkowników są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są one przechowywane. Na tej stronie internetowej została aktywowana anonimizacja adresu IP, tak by adresy IP użytkowników Google były skracane z wyprzedzeniem w odniesieniu do Państw Członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Pełny adres IP będzie przesyłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Google będzie wykorzystywać te informacje w imieniu operatora niniejszej strony internetowej na potrzeby sporządzania szacunków dotyczących korzystania ze strony przez użytkowników, przygotowywania sprawozdań w zakresie aktywności na stronie i w innych celach związanych z korzystaniem ze strony i korzystaniem z Internetu, by świadczyć usługi na rzecz operatora strony.

    Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. BAT gromadzi następujące informacje za pośrednictwem Google Analytics: liczba odwiedzających, adresy URL, z których odwiedzający przechodzą na tę stronę oraz adresy wiarygodnych stron internetowych.

    Możesz uniemożliwić Google gromadzenie danych zbieranych przez pliki cookie poprzez uruchomienie tzw. blokującego pliku cookie na swoim komputerze – tutaj  możesz sprawdzić, jak to zrobić. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google Analytics znajdziesz tutaj .

    Facebook 
    ‍
    Nasza strona internetowa wykorzystuje pluginy sieci społecznościowej Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Pluginy te mogą być zidentyfikowane na podstawie zamieszczonego logo Facebook lub przycisku "Lubię to". Aby uzyskać więcej szczegółów, skieruj się na stronę https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

    W chwili odwiedzania przez Ciebie naszej strony internetowej zostanie nawiązane bezpośrednie połączenie po między Twoją przeglądarką internetową a serwerami Facebook. Umożliwia ono otrzymanie przez Facebook informacji o Twojej wizycie na naszej stronie internetowej (włączając Twój adres IP). W przypadku wciśnięcia przycisku "Lubię to" w trakcie zalogowania na stronie Facebook, dostawca usług umożliwia utworzenie linku do treści zawartej na naszej stronie internetowej. Pozwala to na powiązanie wizyty na naszej stronie z Twoim kontem w portalu Facebook. Zwracamy Twoją uwagę, iż jako operator tej strony internetowej, nie mamy wiedzy o zakresie danych transmitowanych do Facebook jak również o sposobie wykorzystania tych danych. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności Facebook na stronie https://www.facebook.com/privacy/explanation.

    Jeżeli nie chcesz, aby wizyta na naszej stronie internetowej została zarejestrowana przez Facebook, prosimy o wylogowanie się z konta Facebook przed odwiedzeniem strony.
  3. W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych, które działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez Serwis. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się uważnie zapoznać.
  4. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany w polityce prywatności serwisu, co może zostać spowodowane przez rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój Serwisu. O wszelkich zmianach będziemy informować użytkowników w sposób widoczny i zrozumiały.

Lista podmiotów przetwarzających dane

  • Korzystamy z następujących narzędzi analitycznych
    Google
  • Korzystamy z następujących narzędzi marketingowych
    Facebook
    Google

Przełęcz nad Łapszanką – widok na Tatry bez podejścia

Fot. Jerzy Opioła / Wikimedia Commons, licencja CC BY-SA 4.0

07
October
2026
Atrakcje
Spis treści

Przełęcz nad Łapszanką to jedno z tych miejsc na Spiszu, gdzie Tatry ma się niemal na wyciągnięcie ręki. Wystarczy kilkanaście minut jazdy samochodem z Bukowiny Tatrzańskiej, by stanąć na otwartym grzbiecie naprzeciw potężnych ścian Tatr Bielskich i Wysokich. Poniżej zebraliśmy praktyczne wskazówki o dojeździe, parkowaniu, warunkach na trasie oraz szczytach, które rozpoznasz na horyzoncie.

Przełęcz nad Łapszanką – tatrzański horyzont bez podejścia

Przełęcz nad Łapszanką to miejsce stworzone dla każdego, kto szuka górskich krajobrazów, ale bez konieczności wielogodzinnego marszu. Nie trzeba pakować plecaka na całodzienną wyprawę ani pokonywać stromych podejść - pełna panorama otwiera się zaraz po wyjściu z auta. To dobre rozwiązanie na krótki poranny wypad, plener fotograficzny czy spokojną wycieczkę z dziećmi lub osobami starszymi.

Wokół panuje cisza spiskiej wsi. Nie ma tu budek z pamiątkami, biletów wstępu ani tłumu turystów, który zwykle spotyka się na popularnych punktach widokowych Podhala.

Gdzie leży Przełęcz nad Łapszanką?

Przełęcz wznosi się na wysokość około 940 m n.p.m. w grzbiecie Magury Spiskiej, stanowiącym naturalną część Pogórza Spiskiego. Rozciąga się dokładnie ponad doliną wsi Łapszanka, pomiędzy nią a sąsiednimi Rzepiskami. Przez południowe stoki grzbietu przebiega granica polsko-słowacka, co nadaje tej okolicy wyjątkowy klimat.

W najwyższym punkcie drogi stoi biała, murowana kapliczka loretańska z 1928 roku. Dawniej jej dzwon miał ostrzegać mieszkańców doliny przed burzą i gradem. Dziś niewielka wieżyczka to znak rozpoznawczy przełęczy i stały motyw kadrów z Tatrami w tle.

Co widać z Przełęczy nad Łapszanką?

Panorama z Łapszanki zachwyca przede wszystkim swoją szerokością. Wzrok nie napotyka żadnych przeszkód - góry wznoszą się majestatycznie nad pofałdowanymi polami. Na wprost dominują potężne wapienne masywy Tatr Bielskich: Hawrań, Płaczliwa Skała oraz Murań.

Tuż za nimi wyłaniają się najwyższe turnie Tatr Wysokich. Przy dobrej przejrzystości bez trudu rozpoznasz strzelisty Kieżmarski Szczyt, Durny Szczyt, Lodowy Szczyt oraz Gerlach. W stronę zachodnią kadr dopełniają Rysy, Mięguszowieckie Szczyty, a dalej sylwetki Świnicy, Kasprowego Wierchu i Czerwonych Wierchów. Gdy spojrzysz w przeciwnym kierunku, dostrzeżesz też łagodne grzbiety Gorców z Turbaczem.

Tatry widać najlepiej w chłodne dni i zaraz po deszczu. Kiedy wiatr przewieje mgłę i wilgoć, powietrze staje się czyste, a każdy szczegół na skałach widać jak na dłoni.

Kiedy najlepiej odwiedzić Przełęcz nad Łapszanką?

Przełęcz warto odwiedzić o każdej porze roku, jednak warunki krajobrazowe zmieniają się wraz z sezonem:

  • Późna jesień i zima - to okres najlepszej przejrzystości powietrza. Ośnieżone granie Tatr Bielskich wyraźnie kontrastują z ciemnymi lasami, a niskie słońce wydobywa plastyczną rzeźbę terenu.
  • Wiosna i lato - łąki pokrywają się świeżą zielenią i polnymi kwiatami, tworząc kontrast z surową skałą najwyższych partii gór. Poranki bywają wtedy naprawdę rześkie, a w dolinach często dostrzeżesz kładące się mgły.

Dla miłośników fotografii najważniejszy jest świt lub zmierzch. O wschodzie słońca promienie rozświetlają wschodnie stoki, natomiast pod wieczór granie przybierają różowo-złote barwy. A jeśli planujesz wyjazd o brzasku, inspiracji dostarczy Ci wpis o tym, gdzie zobaczyć wschód słońca w Tatrach.

Jak dojechać na Przełęcz nad Łapszanką i gdzie zaparkować?

Dojazd na przełęcz prowadzi drogą asfaltową i jest bardzo sprawny:

  1. Z Bukowiny Tatrzańskiej: niecałe 15 minut jazdy (ok. 10 km przez Jurgów).
  2. Z Białki Tatrzańskiej: około 16 minut (ok. 11,5 km przez Kaniówkę i Jurgów).
  3. Z Zakopanego: około 35-40 minut (ok. 26 km przez Poronin, Olszówkę i Jurgów).

Droga na grzbiecie jest wąska i służy na co dzień mieszkańcom, dlatego wymaga ostrożnej i spokojnej jazdy. Na samej przełęczy nie ma płatnego parkingu turystycznego. Samochód można postawić w bocznych zatoczkach lub na poboczu niedaleko kapliczki.

Pamiętaj jednak, aby parkować wyłącznie w miejscach, które nie utrudniają mijania i wjazdów na posesje okolicznych mieszkańców.

Zimą asfalt jest regularnie odśnieżany, jednak po świeżych opadach lub przy gołoledzi podjazd bywa śliski. Dobre opony zimowe to podstawa, a w przypadku trudnych warunków bezpieczniej zostawić auto nieco niżej i podejść kilkaset metrów spacerem.

Co jeszcze zobaczyć na Spiszu?

Wypad na Przełęcz nad Łapszanką warto potraktować jako początek półdniowej wycieczki samochodowej po polskim Spiszu. Okolica jest spokojna, a odległości między atrakcjami na tyle małe, że bez pośpiechu połączysz punkty widokowe z lokalną historią:

  1. Zagroda Sołtysów w Jurgowie - jadąc z Bukowiny w stronę Łapszanki, warto zatrzymać się w Jurgowie. Znajdziesz tu zabytkowe gospodarstwo z 1861 roku, które jest filią Muzeum Tatrzańskiego. Wewnątrz zobaczysz tradycyjną spiską izbę, dawne sprzęty gospodarskie i stroje. To spokojny i bardzo wartościowy przystanek, który świetnie sprawdza się także wtedy, gdy pogoda chwilowo nie sprzyja dłuższemu pobytowi na zewnątrz.
  2. Zamek w Niedzicy i zapora - po zjechaniu z przełęczy przez Łapsze Wyżne i Niżne droga prowadzi prosto nad Jezioro Czorsztyńskie. Średniowieczna warownia „Dunajec” w Niedzicy oferuje zupełnie inną perspektywę niż przełęcz. Zamiast górskich hal pojawiają się gotycko-renesansowe mury, tafla wody i panorama Pienin.
  3. Ruiny zamku w Czorsztynie i okolice - po drugiej stronie zalewu wznoszą się romantyczne ruiny zamku w Czorsztynie. Roztacza się z nich wyjątkowy widok na jezioro, zamek w Niedzicy oraz wyłaniające się w tle Tatry. To idealne dopełnienie trasy, gdzie można pospacerować po wapiennych skałach i zjeść coś regionalnego.
  4. Punkty widokowe i trasy w samej Bukowinie - jeśli po powrocie ze Spisza masz ochotę na spacer bliżej samej Bukowiny, sprawdź inne panoramy w najbliższym otoczeniu w naszym artykule.
  5. Spisz na dwóch kółkach - dla osób, które zamiast wycieczki samochodowej wolą spędzić aktywny dzień na rowerze, doskonałą propozycją będzie trasa “Spiskie Impresje”. Szlak prowadzi przez okoliczne grzbiety i punkty widokowe, w tym górę Grandeus.

Niezależnie od tego, czy wybierzesz spokojną trasę samochodową, czy rowerową wyprawę, Spisz pozwala odkrywać góry bez pośpiechu.

Baza pod Tatrami – Aries Residence Bukowina Tatrzańska

Odkrywanie Spisza i tatrzańskich punktów widokowych najlepiej smakuje bez pośpiechu. Bliskość Przełęczy nad Łapszanką daje pełną swobodę. Gdy rano wstaje ładny dzień, wystarczy kwadrans, by podziwiać góry na przełęczy. Przy gorszej pogodzie możesz spokojnie zmienić plany, zwiedzić okoliczne zamki lub muzea, a na przełęcz wyruszyć po południu.

Aries Residence Bukowina Tatrzańska to cichy azyl stworzony do wypoczynku z dala od zgiełku - blisko przełęczy. Przestronne apartamenty w górach zapewniają pełną prywatność i domową wygodę. Wyposażono je w funkcjonalne aneksy kuchenne oraz balkony i tarasy, z których możesz w spokoju pić poranną kawę z widokiem na okoliczne wzniesienia. Dzień zaczyna się tu bez pośpiechu, a pyszne śniadania oparte na lokalnych produktach dostarczamy w formie cateringu bezpośrednio pod drzwi Twojego apartamentu.

Po całym dniu spędzonym na górskich trasach i widokowych szosach Spisza czeka na Ciebie kameralna strefa wellness. Rozgrzejesz się w trzech saunach, a kąpiel w jacuzzi z bąbelkami i widokiem na góry pozwoli zregenerować siły przed kolejnymi wycieczkami.

Przełęcz nad Łapszanką – dlaczego warto tu przyjechać?

Wizyta na Przełęczy nad Łapszanką to jeden z najprostszych sposobów na spotkanie z tatrzańską panoramą bez wychodzenia na trudny szlak. Zaledwie kilkanaście minut jazdy z Bukowiny Tatrzańskiej dzieli Cię od otwartej przestrzeni, spokoju spiskich łąk i widoku na Tatry Bielskie oraz Wysokie. Wystarczy zaparkować z zachowaniem ostrożności przy wąskiej drodze i cieszyć się górskim krajobrazem o dowolnej porze roku.

Planujesz urlop pod Tatrami i szukasz miejsca, które łączy bliskość najpiękniejszych punktów widokowych z ciszą i komfortem?

Zarezerwuj swój pobyt w Aries Residence Bukowina Tatrzańska i wybierz przestronne apartamenty w górach. Odkrywaj magię Spisza i Podhala we własnym tempie.

Sekcja pytań i odpowiedzi (FAQ)

Gdzie znajduje się Przełęcz nad Łapszanką?

Czy na Przełęcz nad Łapszanką można dojechać autem?

Ile jedzie się z Bukowiny Tatrzańskiej na Przełęcz nad Łapszanką?

Kiedy widok na Tatry jest najlepszy?

Czy droga na Przełęcz nad Łapszanką jest przejezdna zimą?

Obserwuj Nas

Newsletter

Zapisz się do naszego newslettera, aby być na bieżąco z ekscytującymi wydarzeniami i ekskluzywnymi ofertami dopasowanymi do Ciebie.

Dziękujemy! Twoja wiadomość została wysłana.
Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie.

Najnowsze artykuły

Co zjeść w Bukowinie Tatrzańskiej? Podhalańskie klasyki na talerzu

Odkrywanie Podhala to nie tylko szum tatrzańskich potoków i widok na ostre granie, ale też dobre jedzenie w Bukowinie Tatrzańskiej, które pozwala poczuć ten region wszystkimi zmysłami. Przygotowaliśmy dla Was przewodnik po podhalańskich smakach.

Osturnia – drewniana, rusińska wieś na słowackim pograniczu

Szukacie ucieczki od gwaru na najpopularniejszych tatrzańskich szlakach? Osturnia to słowacka wieś tuż za polską granicą, w której czas przyjemnie zwalnia. To najdłuższa miejscowość na Słowacji, słynąca z oryginalnej, rusińsko-góralskiej zabudowy wykonanej z drewna.

Tatry z psem - gdzie wejdziesz ze swoim pupilem? (Polska i Słowacja)

Gdzie legalnie wejść w Tatry z psem? Przewodnik po dozwolonych szlakach w polskim TPN (Dolina Chochołowska, Droga pod Reglami) i słowackim TANAP, z zasadami, dokumentami, karami i porównaniem tras.